英語の勉強をしてみる:2日目〜未来を表す場合の現在形と現在進行形

「中学2年程度の英語力があれば充分英語は話せます。」  ドクター木下のYouCanSpeak。

英語スピーキング力の上達度合をリアルタイムで目で確認できるシステムです。 全く話せないレベルから同時通訳者に近いレベルまで、習得度に応じ、5級から1級まで(全18段階)のスピーキング力認 定級が発給されます。(特許申請中)

未来を表す場合の現在進行形

話をする時点で決まっている未来の予定を表す時にも進行形”ing”を使います
例文:明日何してんの?What are you doing tomorrow?(What do you do〜とは言いません)
例文:仕事してるよ I'm working. (I work.とは言いません)
上の進行形は、”be going to”に言いかえられますが、”will”には言いかえられません
”will”は、事前に決まっていたことではなく、話すその時点で決まる未来の時に使います。
例文:What are you doing tomorrow?を、What are you going to do tomorrow?と言えますが
例文:What are you doing tomorrow?を、What will you do tomorrow?とは言えません

I am doing と I am going to do の違い

I am doing は I am going to do に言いかえられますが、それぞれニュアンスは違います
I am doing は調整的に決めた予定の時に使います
例文:I'm leaving tomorrow.  明日離れるよ。(そういう予定になっている)
I am going to doは意思を持って決めた予定を言う場合に使います
例文:I'm going to leave here. ここを離れるよ。(理由があって決心した)

I will と I'm going to の違い

例文:She is in hospital. 彼女入院してるんだよ。
この答えを"will"を使うケースと、"be going to"を使うケースに分けてみると以下のようになる
例文1: Yes, I know. I'm going to visit her tomorrow. 知ってる、明日お見舞い行くよ
例文2: I didn't know. I'll go and visit her. 知らなかった、お見舞い行くよ
例文1は事前に決まっていた未来、例文2は話すときに決めた未来

現在形で言う未来

タイムテーブル的なもの、時刻表、映画などを言うときは未来でも現在形を使います
例文:The train leaves Tokyo at 12.00. 電車は12時に出ます
例文:What time does the film begin? 映画は何時に始まるの?
例文:It's Wednesday tomorrow. 明日は水曜日
個人的は事でもタイムテーブル的に決められたことは現在形で言えます
例文:What time do you finish work tomorrow? 明日は何時に仕事終わるの?

英辞郎 第四版

何でも載っている辞書。収録項目数166万項目! その「英辞郎」データと検索ソフトを収録したCD-ROM付書籍『英辞郎』は、2002年3月の初版発売以来、発行部数40万部を超す、大ヒット商品

----- NANDAKA -----